• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: бетономешалка (список заголовков)
16:08 

lock Доступ к записи ограничен

Если хочешь сказать мне слово, попытайся использовать рот (с) БГ
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
14:10 

lock Доступ к записи ограничен

Если хочешь сказать мне слово, попытайся использовать рот (с) БГ
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
12:42 

lock Доступ к записи ограничен

Если хочешь сказать мне слово, попытайся использовать рот (с) БГ
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
13:10 

lock Доступ к записи ограничен

Если хочешь сказать мне слово, попытайся использовать рот (с) БГ
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
12:44 

lock Доступ к записи ограничен

Если хочешь сказать мне слово, попытайся использовать рот (с) БГ
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
00:27 

lock Доступ к записи ограничен

Если хочешь сказать мне слово, попытайся использовать рот (с) БГ
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
17:32 

lock Доступ к записи ограничен

Если хочешь сказать мне слово, попытайся использовать рот (с) БГ
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
14:00 

кому чо перевести?

Если хочешь сказать мне слово, попытайся использовать рот (с) БГ
уж в своём-то дневнике я могу поднимать запись чаще, чем раз в три месяца :gigi:

19.07.2017 в 17:02
Пишет Элизар:

Переводчик (англ-рус-англ) с высшим техническим
Приветствую :) Я ищу работу/подработку.

Выполняю письменный перевод с английского на русский и с русского на английский.
Тематика: естественно-научная, общая, техническая. Могу заинтересоваться и другой, не беру юридичку.
В частности, могу переводить научные статьи на английский, т.к. есть опыт работы в лаборатории, чтения профессиональной литературы на английском языке и написания диплома на нём же.
Закончила магистратуру по программам "Физика медицинских технологий" (Политех) и "Техническая физика" (Лаппеэнрантский технологический университет);
есть доп. квалификация "Переводчик в сфере профессиональной коммуникации" (Политех).
Владею английским языком на уровне С1 (Advanced), есть сертификат IELTS, год училась в Финляндии (обучение на английском). Ответственность, внимательность, грамотный русский язык.
Ставка зависит от срочности и сложности заказа.
Интересуют как разовые заказы, так и постоянное сотрудничество. Могу рассмотреть и работу в офисе.

Если вам кажется, что на основании вышеизложенного вы можете предложить мне что-то отличное от работы переводчиком - прекрасно, вдруг это меня заинтересует.

URL записи
запись создана: 19.07.2017 в 17:07

@темы: туда и обратно, бетономешалка

18:40 

lock Доступ к записи ограничен

Если хочешь сказать мне слово, попытайся использовать рот (с) БГ
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
13:08 

lock Доступ к записи ограничен

Если хочешь сказать мне слово, попытайся использовать рот (с) БГ
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
23:43 

lock Доступ к записи ограничен

Если хочешь сказать мне слово, попытайся использовать рот (с) БГ
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
16:08 

lock Доступ к записи ограничен

Если хочешь сказать мне слово, попытайся использовать рот (с) БГ
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
00:02 

lock Доступ к записи ограничен

Если хочешь сказать мне слово, попытайся использовать рот (с) БГ
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
14:54 

lock Доступ к записи ограничен

Если хочешь сказать мне слово, попытайся использовать рот (с) БГ
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
15:49 

lock Доступ к записи ограничен

Если хочешь сказать мне слово, попытайся использовать рот (с) БГ
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
13:15 

кошмарики

Если хочешь сказать мне слово, попытайся использовать рот (с) БГ
Сегодня мне снились кошмары.

Сначала про заказчика. Будто бы он перевёл мне деньги (и это было действительно так, в 7 утра пришла смс-ка от банка, я её прочитала и отрубилась), а я всё никак не скидываю ему выполненный заказ, и вот уже вторая половина дня, я захожу в почту, а там от него четыре письма, и ещё он написал мне в дайри и где-то ещё. Пишет, что я его кинула, мол, не доверяйте ей, а в письмах тоже грязью всякой поливает. Про каких-то моих любовниц в диком количестве, среди них девочка, которая нас свела :lol: Я будто бы хочу написать ему в контакте, а он сам первый пишет, мол, вы такая-растакая, и вообще, начальство уже передумало и никакой перевод не нужен.
Тут я в ужасе проснулась, было около 8 утра. Я убедилась, что деньги действительно пришли, отправила перевод и получила заслуженную благодарность :gigi:

Но потом я продолжила спать, и мне приснилось, что я на приёме у психоаналитика и он ко мне грязно пристаёт... :alles:
Почему-то меня не смущало, что мы с ним находимся в ванной. В ванне, под душем. А вот то, что он меня лапал, меня таки возмутило. Почему-то я ему не стала говорить, что он меня ваще не привлекает, хотя это было так, зато очень твёрдо сказала, что это невозможно, пока у нас отношения клиента и психотерапевта.
Потом я вышла из ванной, а там в квартире (совершенно незнакомая мне квартира) куча людей, включая мою сестру, которая на меня посмотрела взглядом "а ты что здесь делаешь?". Они собирались разыгрывать какую-то сценку, и мой психоаналитик в их числе.

Ещё мне снилась Сара-итальянка, но я не помню, как она была привязана к сюжету.

@темы: бетономешалка, "...и она провалилась в царство Морфея..."

18:46 

lock Доступ к записи ограничен

Если хочешь сказать мне слово, попытайся использовать рот (с) БГ
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
15:07 

lock Доступ к записи ограничен

Если хочешь сказать мне слово, попытайся использовать рот (с) БГ
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
14:29 

lock Доступ к записи ограничен

Если хочешь сказать мне слово, попытайся использовать рот (с) БГ
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
20:16 

lock Доступ к записи ограничен

Если хочешь сказать мне слово, попытайся использовать рот (с) БГ
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL

потому что могу

главная